verso radar. Volver al sitio

Términos de uso

Versión 2026-08-21 · vigente desde el 21 de agosto de 2026
Este es el acuerdo entre tú y el Verso Radar. Al crear una cuenta, contratar un plan o usar la plataforma, aceptas lo que está escrito aquí. Si no estás de acuerdo, no uses el servicio.
A quién estás contratando: Verso Radar, con sede en Brasil. Contacto: [email protected].

1Qué es Verso Radar

Verso Radar es una plataforma SaaS (software como servicio, accesible desde el navegador) de prospección y presencia digital para pequeñas y medianas empresas. En términos generales, permite:

Verso Radar es una herramienta. Tú decides qué buscar, con quién hablar y qué enviar.

2Quién puede contratar

El servicio está destinado a mayores de 18 años, para uso profesional. Al registrarte declaras que la información proporcionada es verdadera y que tienes facultades para contratar en nombre de la empresa que representas, si corresponde.

Tu cuenta es personal. Tu contraseña es tu responsabilidad, y todo lo que se haga con ella se considera hecho por ti. Si sospechas de un acceso no autorizado, cambia la contraseña de inmediato y avísanos.

3Cuenta de prueba, planes y créditos

Cuenta de prueba

Las cuentas nuevas comienzan un periodo de prueba gratuito, con una cuota limitada de búsquedas y créditos. La cuota y el plazo de prueba se indican en la pantalla de planes al registrarse y pueden cambiar a nuevas cuentas en cualquier momento, sin afectar a quienes ya están en la prueba.

Planes

Los planes son suscripciones con renovación automática, contratadas en ciclo mensual o anual. El monto, la cuota de búsquedas y la cuota de créditos de cada plan son los que se muestran en la página de planes al momento de contratar. El cobro se repite el mismo día de cada ciclo hasta que canceles.

Plan anual

Con el plan anual, pagas una vez al año, con descuento en relación con doce meses individuales, y el importe se cobra íntegramente al momento de contratar. Las cuotas no se liberan de una vez: las búsquedas y los créditos de la mesada continúan renovando mes a mes, dentro de la misma cuota del plan, como en el ciclo mensual; lo único que cambia es la forma de pagar.

El cambio entre los ciclos mensual y anual no se realiza en la plataforma: solicítalo por el canal de contacto, y el cambio entrará en vigor al final del ciclo ya pagado, sin perder nada de lo que contrataste.

Plan anual pagado con Pix

El plan anual también puede pagarse con Pix, en pago único. En este caso no existe renovación automática: el pago te da derecho a 12 meses de acceso a partir de la confirmación, las cuotas siguen renovándose mes a mes como el resto del plan anual, y el acceso a las funciones de pago termina en la fecha de finalización mostrada se muestra en la pantalla de suscripción. Te avisamos antes de que venza, y renovar significa hacer un nuevo pago — el tiempo restante se suma a la nueva fecha.

La confirmación de Pix la realiza el banco y suele tardar unos segundos: el acceso se libera en cuanto llega, no en el momento en que cierras la pantalla de pago. Si renuevas comprando un plan diferente, el nuevo plan comienza a aplicarse al confirmarse.

Créditos

Las acciones que consumen recursos externos (búsquedas, análisis de sitios, generación de texto con IA, envíos de correo electrónico, entre otras) descuentan créditos. Los créditos:

Si una acción cobrada falla por un error nuestro, el crédito se reembolsa automáticamente. Si crees que eso no ocurrió, contáctanos.

4Pago

El pago es procesado por Stripe, nuestro procesador de pagos. Los datos de tu tarjeta se ingresan directamente en su entorno y no se transmiten ni se almacenan en nuestros servidores.

Un fallo en el pago (tarjeta rechazada, vencida, sin límite disponible) suspende el acceso a las funciones pagas hasta la regularización. Intentamos cobrar de nuevo varias veces antes de cancelar la suscripción; recibes un aviso por correo electrónico en cada intento.

El Pix solo se acepta en el plan anual y para pagadores en Brasil, respetando el límite por pago que se muestra en la pantalla de cobro. El código Pix se genera en el entorno de Stripe y el pago solo se considera completado cuando el banco lo confirma.

5Cancelación y reembolso

Periodo de desistimiento (7 días)

Según el art. 49 del Código de Protección al Consumidor, puedes desistir de la contratación en un plazo de 7 días naturales contados desde la fecha de compra, con reembolso total del importe pagado. Solo tienes que solicitarlo a través del canal de contacto indicado abajo.

Cancela cuando quieras

Fuera del período de 7 días, puedes cancelar cuando quieras desde la propia plataforma, en la pantalla de suscripción. La cancelación aplica al siguiente ciclo: mantienes el acceso hasta el final del período ya pagado, sin penalización ni permanencia.

Cancelación del plan anual

Dentro de los 7 días de arrepentimiento, se reembolsa el plan anual íntegramente, como cualquier otra contratación. Después de este plazo, cancelar el plan anual genera un reembolso proporcional: descontamos los meses ya usados al precio mensual completo del plan en la fecha de contratación y reembolsamos el resto. La solicitud se realiza a través del canal de contacto indicado abajo, y el acceso permanece disponible hasta que se procese el reembolso.

Cancelación del plan anual pagado con Pix

Se aplican las mismas reglas anteriores: reembolso total dentro de los 7 días de desistimiento y proporcional después de ese plazo. El reembolso se realiza a la clave Pix de quien pagó. El sistema de Stripe solo permite reembolsar un Pix en un plazo de 90 días del pago; pasado ese plazo, acordamos contigo otra forma de devolver el valor por el canal de contacto. Devuelto el valor íntegro, el acceso a las funciones pagas se termina; en la devolución proporcional, sigue vigente hasta la fecha acordada.

Lo que no se reembolsa

Los créditos ya utilizados y los ciclos ya consumidos no se reembolsan, porque corresponden a servicios ya prestados y a costos de terceros que ya pagamos. Esto no afecta el derecho de desistimiento mencionado anteriormente.

6Cómo debes usar la plataforma

Al usar Verso Radar, aceptas no:

El incumplimiento puede provocar la suspensión inmediata de la cuenta, sin reembolso de los periodos afectados, y la notificación a las autoridades cuando haya indicios de un delito.

7Tus datos y los datos de terceros

La plataforma reúne información de fuentes públicas en internet sobre empresas y profesionales, lo que aquí llamamos leads. Sobre estos datos:

Los detalles sobre qué datos tratamos, durante cuánto tiempo y con quién los compartimos están en la Política de Privacidad, que forma parte integral de estos Términos.

8Conexión de tu cuenta de correo electrónico

Para enviar correos electrónicos, conectas una tu cuenta de correo electrónico, proporcionando una contraseña de aplicación. Guardamos esta credencial cifrada y la usamos exclusivamente para enviar los mensajes que nos pidas enviar. Puedes eliminarla en cualquier momento desde la pantalla de configuración del correo electrónico.

Los correos se envían de tu cuenta, con tu nombre y tu dirección. La reputación de este remitente es tuya: lo que escribes y a quién envías es decisión y responsabilidad tuyas.

9Inteligencia artificial

Algunas funciones usan modelos de IA de terceros para generar textos, resúmenes y análisis. El resultado es un sugerencia: puede contener errores, imprecisiones o información desactualizada. Revísala antes de usarla. Eres responsable del contenido que envíes a tus contactos, aunque se haya generado con ayuda de la IA.

10Disponibilidad y cambios en el servicio

Trabajamos para mantener la plataforma en línea, pero no prometemos disponibilidad ininterrumpida. Puede haber interrupciones por mantenimiento, fallas de terceros (motores de búsqueda, proveedores de correo electrónico, procesador de pagos, alojamiento) o circunstancias imprevistas.

Podemos cambiar, agregar o eliminar funcionalidades. Si un cambio reduce significativamente lo que contrataste, te avisaremos con una anticipación razonable por correo electrónico y podrás cancelar sin penalización.

11Sin garantía de resultados

Verso Radar proporciona datos, análisis y herramientas de contacto. No garantizamos ventas, respuestas, posiciones en buscadores ni entrega en la bandeja de entrada. El resultado comercial depende de tu oferta, tu texto, tu mercado y tu ejecución.

Tampoco garantizamos que los datos de fuentes públicas estén completos, sean correctos o estén actualizados: se recopilan de terceros y reflejan lo que estaba publicado en el momento de la recopilación.

12Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación relacionada con el servicio se limita al monto que nos pagaste 12 meses anteriores al hecho.

No nos hacemos responsables por lucro cesante, pérdida de oportunidades, bloqueo de tu cuenta de correo electrónico por parte de un proveedor externo ni por daños derivados del uso que hagas de los datos obtenidos en la plataforma. Nada de lo aquí dispuesto excluye responsabilidades que la ley considere irrenunciables.

13Propiedad intelectual

El software, la marca, el diseño y el contenido de Verso Radar nos pertenecen. La suscripción te concede una licencia de uso personal, limitada, no exclusiva e intransferible mientras el plan esté activo.

Los datos que lo que registras y produces en la plataforma (contactos, notas, textos, historial del embudo) sigue siendo tuyo. Puedes exportarlo a CSV en cualquier momento desde las pantallas de búsqueda y del embudo.

14Cierre de la cuenta

Puedes cerrar tu cuenta cuando quieras desde la pantalla de suscripción. Cerrar tu cuenta cancela la suscripción y elimina o anonimiza tus datos, conforme a los términos de Política de Privacidad.

Podemos cancelar las cuentas que infrinjan estos Términos, entren en mora o se utilicen para perjudicar a terceros o a la propia plataforma.

15Cambios a estos Términos

Podemos actualizar estos Términos. La versión vigente siempre es la publicada en esta página, con la fecha en la parte superior. Los cambios importantes se comunican por correo electrónico con una anticipación mínima de 15 días. Seguir usando la plataforma después de la fecha de entrada en vigor significa aceptar la nueva versión. Si no la aceptas, cancela antes del plazo.

16Ley aplicable y jurisdicción

Estos Términos se rigen por las leyes brasileñas. Cualquier controversia se resolverá en el fuero del domicilio del consumidor cuando aplique la legislación de protección al consumidor; en los demás casos, el fuero de la comarca de Porto Alegre/RS.

17Contacto

Preguntas, solicitudes de reembolso, ejercicio de derechos o cualquier asunto relacionado con estos Términos:

Respondemos en un máximo de 5 días hábiles.

Inicio Política de Privacidad Preferencias de cookies
© 2026 Verso Radar